steppers do steps, so there will be some ringing before the position stabilises. they can do many turns. you can smooth out the steps using microstep, but it's a real pain if you don't have adequate drivers
hobby servos don't do steps and they move smoothly (if commanded right), but also they can't turn 360.