angle of the photoresistors doesn't really matter , just make sure they are pointing slightly upwards to see light from above
to modify the servos you need to give them a pulse to "zero" or center them
You could center the servos after the circuit board is made ,you just need to change the code on the microcontroller