Are you using a DC motor or a modified servo?
If you are using a dc motor, you would have to reverse polarity in order to have a motor go backwards, and different PWM settings would only give different speeds.
If you are using a servo, make sure you have the PWM set up correctly and then it should work.
Good luck,