The tutorial for programming the $50 robot is very good and easy to follow. As long as you know how to code C, the files that Admin makes available are good examples of how to talk to the hardware.
Start there first (its an uphill climb, but not above anyone's head)