Also measure length.
The problem with surplus Maxon motors is that most of these were custom to someone's specs. Therefore the PN will not be in the catalog. Best you can do is measure dimensions, Current draw and RPM at a set Voltage. Then try to find a "stock" motor.