Consider buying a used electric wheel chair (EBay?) and hacking in your microcontroller to operate the already built in motor drivers.
If I were to do your project, this is the approach I would take.
How will it know who you are so that it can follow you?