Assuming you don't get electric interference, both infrared and ultrasonic sensors should work even though there is a high voltage potential in the air.
Although, if you're building something intended for such an environment, I'd hope that you already had a thorough knowledge of the environment, or involved a professional who does.
Can you build the robot as a Faraday cage, say out of metal wire mesh?