Connecting the servos and the sensors is the last step anyway. You can always try to set the potentiometer inside the servo manually in the middle but even with the 1.5ms pulse being sent from the MCU it's tricky. You have the option of buying continuous rotation servos but that adds another ~$10 per servo.
As I said, you can construct everything and at the end, unmount the servos and modify them.