I think this is the circuit diagram I couldnt get to work. The mosfets got super hot since the resistors keep the mosfets from not fully turning on...or off! I was using the IRF 530/9530 mosfets instead though. maybe there is a difference there.
Either way, it's not going to perform well. Those resistors and single stage transistor is not going to push or drain enough charge into and out of the mosfets.