Hey there, a lot of people on this forum can probably build a maze solving robot.
I guess you are asking for how to build a maze solving robot.
Maze solving robots are normally called micromice
Go do a search on google as "Micromouse"
"how to build a micromouse"