Once you've got the board built, and the 0 deg rotation program uploaded, you connect the servo and then rotate the servo's potentiometer until it is centered. It's centered when the servo stops moving.
Did you modify the servo? (Wasn't clear if you had); To do the above, you'll probably need to have the servo partially disassembled (i.e. you need to be able to access the potentiometer).