I dont think you will be able to find an ATmega at any store . . . you would have to order it online.
The source code is specific to ATmega's, meaning most of it wont work on any other microcontroller.
But if you can find any type of microcontroller, we can probably find you source code for you to use. No worries!