I make my own parts
Inventor has a built in tutorial, thats how I originally learned how to use the software.
Basically you make a 2D drawing, then tell it how tall the shape is so you get 3D.
As for that image, I did that in AutoDesk 2D like 4+ years ago . . . basically a useless program by todays standards . . .