A piezo buzzer, right? I am guessing one of those round black ones with two wires attached?
Check the datasheet to be sure, but I think they use between 5mA and 20mA of current. So you'd just hook black to ground and the red wire to a digital output pin. Then just use the servo code to make it play sounds.