Yeap. Just make sure grounds are common. The uart on the axon has rx/tx/ground, so that ground pin is all you need for a common ground.
I just ran two wires from the unregulated ground/power bus on the Axon and directly plugged that in to the Blackfin.