Those features are disabled while while you're in that mode. As soon as you insert a part, the "Insert Component" thingy will close and you'll be in default assembly mode... Most of the icons will then be re-enabled.
An Assembly is a bunch of parts and (sub)assemblies in one file. To start out, you need to create individual parts first.