For which AVR? The meaning of PB0-PB7 is different for each device.
Download the full data sheet (more than 100 pages for each device). If you're reading a 30-50page data sheet, that is not the complete data sheet. The full data sheet clearly documents the capabilities of a pin from the MCU.