Hi,
There is a way, but it involves building an interface with a µ-controller to translate - but you have to learn a god deal on (E)IDE protocol to achieve this.
These days, flash memory with an SPI interface comes cheap though, so it just doesn't make sense anymore.