Hmmm. I dont know how well that would actually work if you removed the film...
Without the film you see nothing... But I said about the mirror... That's another thing....
The mirror is a aluminum foil something thingy in the back... remove it and you see through...
A good general purpose LCD for you is a old Nokia cellphone LCD...
Easy interface, small and lightweight, and found everywhere almost for free...
Also the controller is on one side facing down... This also makes things easier...
And airplane HUDs except some new ones, uses CRT monitors....
And these new ones are in experimental aircrafts,
This is because CRTs can create a greater contrast, helping the
pilot to see the HUD info at all weather....
Not even a match...
Anyways,
Good night, cause it's 3 in the morning here
Best Regards guys,
Lefteris, GReece