
Hello!
I would need more information. I can give you an idea, that may help.
If you take a bolt of expected length, and drill though the center, (5 mm)
you could use the bolt to ride on the rod, while the thread of the bolt could be
used for a gear or to secure a bracket on.

hope that helps.