I'm not sure how your resitor is connected with the LED, but it might be the resistor value. Try charging the battery and seeing if it starts working again. Since the regulator isn't a LDO, the voltage may be varying with the 6V battery and dropping out of the range of the LEDs activation voltage...there also the option of touching a known working LED to the leads of your LED and seeing if it turns on.
-JSmoker