With a good soldering iron and a wide tip, it's possible to bridge the connections without a wire to wick the solder across. You need to make sure that both pins are heated equally, and that the solder flows between them to form the joint. With some practice, you should be able to get the hang of it, though it gets rather difficult when working with 3+ pins.
Seeing as you've got plenty of spare component leads, however, there's really no reason to spend that kind of effort.