Li-Ion batteries are sensitive to charge current, so putting cells in parallel changes the current. Most Li-Ion chargers actually detect the cells before charging.
The datasheet should specifically say how many cells it can charge and the cell configuration/voltage.
If you aren't sure, send us a datasheet link . . .