I’m a totally beginner in robotics , so be patient

.I want to do the 50$ Robot.
I have the Hitec HS-311 , and I want to modify it . But I don’t understand how do I have to use the microcontroller … (I’m at Step 2 – Mechanics … and I don’t know how to connect the microcontroller with the servo , and what to do with that program : .hex file)
If somebody else asked this before me … please give me that link ….( if not , any suggestion/guidance is welcomed

)
Thank you for your time ,
Bazuca.